「賢く、ゆっくり進め。急ぐ者はつまずくものだ」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“Wisely, and slow. They stumble that run fast.”
日本語訳
「賢く、ゆっくり進め。急ぐ者はつまずくものだ」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ロミオとジュリエット』に登場する一節である。修道士ロレンスが、若いロミオに向かって語る言葉であり、焦らず慎重に行動することの重要性を説いている。シェイクスピアは、若さゆえの衝動的な行動が思わぬ失敗を招くことを警告しているのである。急いで物事を進めると、予期しない障害や失敗に直面する危険が増すという教訓が込められている。
現代においても、この名言は多くの場面で適用できる。特に大事な決断をするときや、新しい挑戦に取り組むときには、落ち着いて慎重に進めることが賢明である。例えば、キャリアの選択や重大なプロジェクトにおいて、急いで結果を出そうとすると、後で後悔するようなミスを犯してしまうことがある。シェイクスピアは、成功を焦るのではなく、一歩ずつ着実に進むことの価値を教えている。
さらに、この名言は、忍耐と熟慮の大切さを示している。物事を慎重に考え、賢く進むことで、結果的に安定した成功を手にすることができる。人生には急ぐべき時もあるが、特に重要な場面では冷静さが必要である。シェイクスピアのこの言葉は、焦ることのリスクを指摘し、冷静な判断が良い結果をもたらすことを思い起こさせてくれる。ゆっくりでも着実に進むことが、最終的に自分を守り、成功へと導くのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い