「私は法律家ではないが、これだけは分かっている。我々は物議を醸す物語を語る力を守らなければならない」

• 1936年8月18日～2025年9月16日（89歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 俳優、映画監督、プロデューサー、環境活動家

英文

“I’m not a lawyer, but I do know this: we need to protect our ability to tell controversial stories.”

日本語訳

「私は法律家ではないが、これだけは分かっている。我々は物議を醸す物語を語る力を守らなければならない」

解説

この言葉は、レッドフォードが表現の自由と物語の多様性の保護を強く訴えているものである。彼は法律の専門家ではないと断りながらも、芸術家・映画人としての立場から、社会にとって必要なのは不都合や論争を引き起こす物語を語る自由だと主張している。

背景として、アメリカ映画業界やメディアはしばしば政治的圧力や商業的利益によって制限を受ける。特に独立系映画やドキュメンタリーは、社会の不正義やタブーを扱うため、検閲や資金不足、公開の困難さに直面することが多い。レッドフォードがサンダンス研究所や映画祭を支援したのは、まさにこうした声を守るためであった。

現代的に見ると、この言葉は民主主義社会における批判的表現の重要性を強調している。SNSやインターネットの時代においても、権力や資本に不利な物語はしばしば排除されやすい。レッドフォードの発言は、芸術や報道だけでなく、広く社会全体に対し、異論や不都合な真実を語る自由を守る必要性を訴えるものとなっている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ロバート・レッドフォード」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ロバート・レッドフォード

「『レヴェナント』は見ていないが、多くの才能が関わっているので素晴らしい作品に違いないと思う」

ロバート・レッドフォード

「私は働きたいから働く。仕事が私を前へ進ませてくれる」

ロバート・レッドフォード

「右派には非常に時代遅れの考えがある。もし彼らが権力を握れば、公園を閉鎖し、土地を開発に開放したいと思うだろう。公園を強く保つことは絶え間ない戦いである」

ロバート・レッドフォード

「芸術を政治よりも上に置くことは名誉である。政治は魂を矮小化するものとして魅力的に映ることがある」

ロバート・レッドフォード

「カリフォルニアからニューヨークに着いたばかりの頃、私は19歳で、信じられないほど興奮していた。美術の学生であり、演技の学生でもあり、当時の多くの若い俳優と同じように振る舞っていた。つまり、自分自身がまだ現れていないのだから、良い俳優というものは存在しなか…

ランダムな名言へ

ジャンプ！