「パリは燃えているか？」

• 1889年4月20日～1945年4月30日
• オーストリア＝ハンガリー帝国出身
• ナチス・ドイツの政治指導者

英文

”Is Paris burning?”

日本語訳

「パリは燃えているか？」

解説

この言葉は、アドルフ・ヒトラーが1944年8月、連合軍によるパリ解放の直前にドイツ軍司令官ディートリヒ・フォン・コルティッツ将軍に発したとされる問いである。背景には、ヒトラーが「もしパリを保持できないなら、完全に破壊せよ」と命じていたと伝えられる命令があり、フランスの首都が連合国の手に渡ることを認めず、文化・歴史の象徴たる都市を消し去るという極端な命令に繋がっていた。

コルティッツ将軍はこの命令に従わず、パリの大規模な破壊を回避したとされ、後に「パリを救った男」と称されることになる。この逸話は、ヒトラーの破滅的な世界観と、敗北を前にした狂気の象徴的な瞬間として記憶されており、ラリー・コリンズとドミニク・ラピエールの著書『パリは燃えているか？（Is Paris Burning?）』や同名の映画（1966年）によって広く知られるようになった。

この短い一言は、ヒトラーの終末思想、「勝利なき存在の否定」という全体主義的絶対思考の凝縮された表現であり、都市や文化、人命すら道具として扱う独裁者の冷酷な視点を象徴している。現代においても、戦争の中で文化遺産や民間人が「交渉の対象」や「報復の道具」となる危険性への警鐘として語り継がれるべき言葉である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ヒトラー」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ニクソン

「冷戦は緩和しているのではない。致命的な熱を帯びて燃え続けている。共産主義は眠っていない。いつも通り、陰謀を巡らし、策を弄し、働き、戦っているのだ」

ヘミングウェイ

「若い頃にパリに住むという幸運を得たなら、その後の人生のどこへ行っても、それはあなたの中に残り続ける。なぜなら、パリは動く饗宴だからだ」

ヒトラー

「私は社会主義者である。そして君の裕福な友人レーヴェントローとは、まったく異なる種類の社会主義者だ」

フロイト

「我々はなんと進歩したことか。中世であれば私は火あぶりにされていただろう。今では、私の本を燃やすだけで満足している」

マザー・テレサ

「愛のメッセージを届けたいなら、それを外に送り出さなければなりません。ランプを燃やし続けるには、油を注ぎ続けなければならないのです」

ランダムな名言へ

ジャンプ！