「希望がなければ、私たちは失われる」

マフムード・ダルウィーシュ(画像はイメージです)
マフムード・ダルウィーシュ(画像はイメージです)
  • 1941年3月13日~2008年8月9日(67歳没)
  • パレスチナ出身
  • 詩人、作家、政治活動家

英文

”Without hope we are lost.”

日本語訳

「希望がなければ、私たちは失われる」

解説

この言葉は、希望こそが人間の生を支える根源的な力であることを端的に示している。苦難や絶望に直面しても、人が前に進み続けられるのは未来への希望があるからである。希望を失ったとき、人は生きる意味を見失い、存在そのものが空虚に陥るのである。

マフムード・ダルウィーシュは、亡命と占領という苛烈な状況を生きた詩人であり、彼の詩にはしばしば絶望の中に光を見出そうとする姿勢が込められていた。「希望がなければ失われる」という言葉は、パレスチナ民族全体の生存への意志を象徴すると同時に、詩人自身の内的な宣言でもあった。

現代においても、この言葉は普遍的な意味を持つ。個人の人生においても、社会的困難においても、希望は人間の行動と忍耐を導く。たとえば病や貧困の中でも、人は希望を抱くことで立ち上がる力を得る。したがってこの名言は、希望がなければ人は未来を描けず、希望こそが生を意味づける原動力であることを強く訴えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「マフムード・ダルウィーシュ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る