「我々の世紀において、物理学と物理学者に対するボーアの影響は他の誰よりも強く、アインシュタインのそれさえも凌駕していた」
- 1901年12月5日～1976年2月1日（74歳没）
- ドイツ出身
- 物理学者、ノーベル物理学賞受賞者
英文
”Bohr’s influence on the physics and the physicists of our century was stronger than that of anyone else, even than that of Albert Einstein.”
日本語訳
「我々の世紀において、物理学と物理学者に対するボーアの影響は他の誰よりも強く、アインシュタインのそれさえも凌駕していた」
解説
この言葉は、ニールス・ボーアの量子力学における思想的・制度的影響力の大きさを示している。アインシュタインが相対性理論によって自然観を変革したことは周知であるが、ハイゼンベルクはボーアが20世紀物理学に及ぼした直接的な影響をより強調した。コペンハーゲン解釈の提唱や弟子たちへの指導を通じて、ボーアは量子論の解釈を物理学界の標準に押し上げたのである。
ハイゼンベルク自身も、若き日にボーアのもとで育ち、不確定性原理をはじめとする自身の理論的業績に大きな刺激を受けた。ボーアは単なる理論家にとどまらず、物理学者たちとの対話を通じて科学の方向性を形づくる存在であり、その影響力は世代を超えて浸透した。アインシュタインの業績が強烈な個人の成果であったのに対し、ボーアは共同体全体を導いた点で異なる役割を果たしたのである。
現代から見ても、この評価は正当である。相対性理論は依然として物理学の根幹にあるが、量子力学の解釈と応用は今日のテクノロジーや哲学的議論に広がり続けている。科学の「方法」と「共同体」に与える影響という点で、ボーアの存在はアインシュタインを超える部分があったとハイゼンベルクが考えたのは、彼自身がその渦中にいたからこその洞察である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
