「もしこれが反逆であるならば、徹底的に利用するがよい」

パトリック・ヘンリー(画像はイメージです)
パトリック・ヘンリー(画像はイメージです)
  • 1736年5月29日~1799年6月6日(63歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 弁護士、政治家

英文

”If this be treason, make the most of it!”

日本語訳

「もしこれが反逆であるならば、徹底的に利用するがよい」

解説

この言葉は、パトリック・ヘンリーがイギリス支配への抵抗を訴えた際の発言として伝えられている。強硬な独立支持の姿勢を示すこの言葉は、たとえ自らの行為が「反逆」と見なされても恐れず、むしろそれを正当な行動として誇りに変える意志を表している。

当時、植民地でイギリスに対する不満を口にすることは命の危険を伴う行為であった。しかしヘンリーは、自由を求める運動が反逆とされるならば、それこそが真の正義であると逆手に取った。この挑発的な言葉は、聴衆に大きな衝撃と勇気を与えたとされている。

現代においても、この名言は権力に立ち向かう姿勢の象徴である。政府批判や社会運動がしばしば「秩序を乱す」と糾弾される中、信念を貫き行動する覚悟を示すものとして引用される。例えば、民主化運動や市民的自由のための抗議活動において、この精神は強いメッセージとして響き続けているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「パトリック・ヘンリー」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る