「誰であれ私のもとに来る者は、自らの心にあるものの鏡として私を見る。そこで私は、その人が克服すべき自らの資質を見出せるよう助けようとする」

• 1893年1月5日～1952年3月7日（59歳没）
• インド出身
• ヨーガ指導者

英文

”Whoever comes to me finds me a mirror to whatever is in his heart. Thus, I try to help him to see qualities in himself that he needs to overcome.”

日本語訳

「誰であれ私のもとに来る者は、自らの心にあるものの鏡として私を見る。そこで私は、その人が克服すべき自らの資質を見出せるよう助けようとする」

解説

この言葉は、霊的指導者の役割を鏡の比喩で示している。人は師の前に立つとき、自らの心の状態をそこに映し出す。師は新しいものを与えるのではなく、弟子自身がすでに抱えている課題や資質を気づかせる存在となる。つまり、真の指導とは外的な押しつけではなく、内なる自己認識を促す働きである。

背景には、ヨガナンダが西洋での教えの中で強調した「自己の浄化」の重要性がある。弟子は師を通じて自己を省み、自らの弱さや未熟さを克服する機会を得る。この過程は単なる心理的反映ではなく、霊的成長のための神聖な働きとされている。ヨガナンダは、師と弟子の関係を権威的支配ではなく、鏡映的な学びの関係として描いたのである。

現代においても、この言葉は人間関係全般に当てはまる。親子や友人、師弟の関係は互いに鏡の役割を果たし、相手を通じて自分の課題を知ることができる。特に批判や反発を感じるときこそ、自己の中にある影を見つめ直す機会となる。この名言は、他者を鏡として自己を磨く姿勢が、真の成長につながることを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「パラマハンサ・ヨガナンダ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ベーコン

「これには医術の規則を超えた知恵がある。自分自身の観察により、何が自分に良いか、何が害になるかを知ることが、健康を保つための最良の医術である」

フランクリン・ルーズベルト

「人が称賛を受けるのは、人類の変化と進歩の広大な流れの中で、一瞬のうちに彼がある普遍的な人間の目的を満たす存在となるからである」

ジョブズ

「過去33年間、私は毎朝鏡を見て自分にこう問いかけてきた。『もし今日が人生最後の日だとしたら、今からやろうとしていることを本当にやりたいと思うだろうか？』そして、何日も続けて『No』と答えるようになった時には、何かを変える必要があると気づく」

ウォーレン・バフェット

「ビジネスの世界では、バックミラーのほうがフロントガラスよりも常に鮮明である」

スタンダール

「小説とは、大通りに沿って運ばれる一面の鏡である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！