「喜びに満ちていない修道女に出会うと悲しくなる。彼女たちは微笑んでいるかもしれないが、ただの微笑みだけなら客室乗務員と変わらない。」

• 1936年12月17日～2025年4月21日（88歳没）
• アルゼンチン出身
• カトリック教会第266代ローマ教皇

英文

“It makes me sad when I find sisters who aren’t joyful. They might smile, but with just a smile they could be flight attendants!”

日本語訳

「喜びに満ちていない修道女に出会うと悲しくなる。彼女たちは微笑んでいるかもしれないが、ただの微笑みだけなら客室乗務員と変わらない。」

解説

この言葉は、内面的な喜びと信仰の証しの重要性を語っている。フランシスコは、修道女や聖職者がただ表面的に微笑むのではなく、心の奥底からあふれる喜びを持つべきだと強調している。信仰者の喜びは単なる作り笑いではなく、神との関係から生じる深い安心感と希望に根ざしているのである。

背景として、フランシスコは常に「喜び」をキリスト者の特徴として説いてきた。キリストの福音は希望のメッセージであり、その受け取り手である信者が暗い顔をしていては、そのメッセージの信頼性が損なわれる。ここでの批判は、外面的な礼儀や形式だけにとどまる信仰生活に対するものである。

この名言は現代の信仰生活や人間関係に広く応用できる。たとえば、家庭や職場での笑顔も大切だが、真に人を動かすのは心からの喜びや誠実さである。フランシスコはこの言葉を通じて、修道女に限らずすべての人に、外面的な愛想笑いではなく、内面的な喜びを生き方に反映させることを呼びかけているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「教皇フランシスコ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

教皇フランシスコ

「『同意しない』と言ってくれる人が好きだ。それが本当の協力者である。『素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい』と言うだけでは役に立たない。」

ディキンソン

「姉妹というものは壊れやすいものです。神は私に対してけちだったので、私は神に対して用心深くなりました。一人というのは繊細な全体です。一羽の鳥、一つのかご、一度の飛翔──信仰によってしかまだ知られていない、あの遠い森の中の一つの歌です」

パラマハンサ・ヨガナンダ

「私の魂が心を通して微笑み、心が目を通して微笑むようにし、悲しむ心に豊かな微笑みを散らすことができますように」

P・J・オローク

「現代のテレビと1974年のテレビを比較する際の問題は、テレビがただ悪くなったのではなく、悲しくなってしまったということだ」

ヘンリー・アダムズ

「人生のインディアン・サマーは、季節のように少し晴れやかで、少し物悲しく、豊かで深い響きをもつものであるべきだが、決して急かされてはならない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！