「若者に希望を取り戻させ、老人を助け、未来に開かれ、愛を広めなければならない。貧しい人々の中で貧しくあれ。排除された人々を包み込み、平和を説く必要がある」
- 1936年12月17日～2025年4月21日（88歳没）
- アルゼンチン出身
- カトリック教会第266代ローマ教皇
英文
“We must restore hope to young people, help the old, be open to the future, spread love. Be poor among the poor. We need to include the excluded and preach peace.”
日本語訳
「若者に希望を取り戻させ、老人を助け、未来に開かれ、愛を広めなければならない。貧しい人々の中で貧しくあれ。排除された人々を包み込み、平和を説く必要がある」
解説
この言葉は、社会のすべての世代と立場に対して責任を持つべきであるという包括的なビジョンを示している。若者には希望を与え、老人には支えを与えること、そして未来に向けて愛を広げる姿勢が強調されている。また「貧しい人々の中で貧しくあれ」という言葉は、連帯と共感の精神を示し、単に施しを与えるのではなく、同じ立場に立つことの重要性を訴えている。
背景には、経済的不平等や社会的分断が広がる現代社会がある。多くの人々が疎外され、孤立を深める中で、教皇は排除された人々を包み込み、平和を築く使命を信徒や社会全体に呼びかけている。この姿勢は単なる宗教的理想にとどまらず、現代社会における持続的な共生の基盤を築く提案である。
この名言は、具体的な行動指針としても適用できる。教育や就労の場で若者を支援し、介護や地域活動で高齢者を支え、移民や貧困層といった排除された人々を受け入れることが例として挙げられる。そして何よりも、愛と平和を広める生き方が社会の連帯を強める。教皇のメッセージは、個人にも社会にも、より包摂的で平和な未来を築くための道しるべとなる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
