「誰もあなたに自由を与えることはできない。誰もあなたに平等や正義やその他の何かを与えることはできない。もしあなたが男なら、自らそれを奪い取れ」

マルコム・X(画像はイメージです)
マルコム・X(画像はイメージです)
  • 1925年5月19日~1965年2月21日(39歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 黒人解放運動家、公民権活動家

英文

”Nobody can give you freedom. Nobody can give you equality or justice or anything. If you’re a man, you take it.”

日本語訳

「誰もあなたに自由を与えることはできない。誰もあなたに平等や正義やその他の何かを与えることはできない。もしあなたが男なら、自らそれを奪い取れ」

解説

この言葉は、マルコム・Xの思想の核心を示すものである。彼は、自由や正義は支配者から施されるものではなく、被抑圧者が自らの手で勝ち取るものであると主張した。依存や受動性を拒み、主体的に権利を要求し行動することが、尊厳を守る唯一の道だと強調している。

背景には、アメリカの黒人が長年「白人の善意」に依存するよう仕向けられてきた歴史がある。奴隷解放後もなお、平等の実現は遅々として進まず、黒人は社会的・経済的に劣悪な状況に置かれ続けた。マルコム・Xは、この現実を打破するには闘争と自己決定の意志が不可欠だと説いたのである。

この言葉は現代にも通じる。例えば、労働者の権利運動やマイノリティの権利闘争でも、与えられるのを待つのではなく、自ら声を上げ行動することが成果につながる。マルコム・Xのメッセージは、自由は与えられるものではなく勝ち取るものだという普遍的な真理を示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「マルコム・X」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る