「アメリカの黒人が人種的な敵意を抱いたとしても決して非難されるべきではない――それは400年間にわたるアメリカ白人の意識的な人種差別に対する反応に過ぎないのだ」

• 1925年5月19日～1965年2月21日（39歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 黒人解放運動家、公民権活動家

英文

”The American Negro never can be blamed for his racial animosities – he is only reacting to 400 years of the conscious racism of the American whites.”

日本語訳

「アメリカの黒人が人種的な敵意を抱いたとしても決して非難されるべきではない――それは400年間にわたるアメリカ白人の意識的な人種差別に対する反応に過ぎないのだ」

解説

この言葉は、マルコム・Xが黒人の怒りの正当性を擁護した発言である。彼は黒人の敵意や憤りを生得的なものではなく、奴隷制と差別という長い歴史的抑圧の帰結として位置づけた。つまり黒人の反応は「原因なき憎悪」ではなく、白人社会が作り出した歴史的必然であるという強い主張である。

背景には、1960年代の公民権運動に対して「黒人の過激さ」や「暴力性」を批判する声があったことがある。マルコム・Xはそうした批判に対し、黒人の敵意を問題視するよりも、まず400年にわたる抑圧の加害責任を問うべきだと訴えた。この論理は、黒人解放運動を防衛的で正当なものとして再定義する役割を果たした。

現代においても、この言葉は社会的不平等の議論に通じる。マイノリティや被抑圧集団の怒りや抗議はしばしば「過激」として非難されるが、その背後には長い差別や不公正の歴史がある。マルコム・Xの言葉は、怒りを単なる感情としてではなく、構造的差別への歴史的反応として理解する必要性を強く訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「マルコム・X」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

マルコム・X

「私たちの問題が、その意図と内容において極めて複雑で包括的であると理解するとき、それはもはやアメリカの黒人に限られた黒人問題ではなくなる。それはもはやアメリカだけに限られたアメリカの問題でもなく、人類全体の問題であると気づくのだ」

マルコム・X

「知性ある者にとって非暴力であることは難しい。宇宙のあらゆる存在は、その生命を脅かされれば必ず何かをする。ただしアメリカの黒人を除いては。彼は横たわり、『打ってくれ、おやじ』と言うのだ」

マルコム・X

「アメリカの黒人は、数億もの非白人たちが自分に抱いている関心を理解していない。彼は彼らが自分に対して、また自分と共に抱いている兄弟愛の感情を理解していない」

マルコム・X

「私の父は自分の姓を知らなかった。父の姓は祖父から受け継いだものであり、その祖父はさらにその祖父から受け継いだが、その姓は奴隷主から与えられたものだった」

マルコム・X

「テーブルに座っても食事をしている人にはならない。皿の上のものを食べてこそ食事をしていることになるのだ。アメリカにいるからといってアメリカ人になるわけではない。アメリカで生まれたからといってアメリカ人になるわけではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！