「すべての人にその人にふさわしいものを与えることは正しい」
- 紀元前427年～紀元前347年
- 古代ギリシアのアテナイ（アテネ）出身
- 哲学者、学者、アカデメイア（アカデミー）の創設者
- ソクラテスの弟子で著作に『国家』や『饗宴』などがあり、イデア論や哲人政治などの概念で西洋哲学に大きな影響を与えた
英文
”It is right to give every man his due.”
日本語訳
「すべての人にその人にふさわしいものを与えることは正しい」
解説
この名言は、正義や公平さの本質についてのプラトンの考えを表している。彼は、正義とは各人がその能力や役割に応じて適切な扱いや報酬を受けることであり、それが社会全体の調和を生むと考えた。すべての人にふさわしいものを与えることは、公平で公正な社会を築くための基本的な原則である。この考え方は、法律や道徳の基礎となり、現代の司法制度や倫理的な行動規範にも影響を与えている。
プラトンの哲学において、「各人のふさわしいもの」とは、その人の役割や貢献に基づくものを意味する。たとえば、能力や努力に応じて報酬が与えられることが、公正な社会の要素とされる。農業に従事する人がその働きに見合った報酬を受け、知識を持つ哲学者が社会の指導者として正当に尊重されることが理想的な形とされる。こうした考えは、個人の役割を正しく評価し、それに応じた敬意や報酬を与えることで社会の調和が保たれるという信念に基づいている。すべての人がその能力や努力に見合う扱いを受けることで、社会全体が公正に機能する。
この名言は、現代社会における平等と公正の問題にも深い示唆を与える。私たちはしばしば、平等が全員に同じものを与えることだと考えがちだが、プラトンの視点では、各人の状況や貢献に応じた違いを認識し、適切な扱いをすることが本当の意味での公平である。たとえば、職場においても、優れた業績を上げた社員がそれにふさわしい評価や報酬を受けるべきだという考えは、組織のモチベーションや効率を高める要因となる。正当に評価されることが、個人の努力を奨励し、社会全体の活力を生む。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
