「今の時代、人は消化しきれないほど多くの信念を飲み込まねばならない」

ヘンリー・アダムズ(画像はイメージです)
ヘンリー・アダムズ(画像はイメージです)
  • 1838年2月16日~1918年3月27日(80歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 歴史家、文筆家、政治評論家

英文

”A man must now swallow more belief than he can digest.”

日本語訳

「今の時代、人は消化しきれないほど多くの信念を飲み込まねばならない」

解説

この名言は、現代社会における情報と信念の過剰な供給と、その精神的負荷を鋭く指摘している。ヘンリー・アダムズは、かつて人間が一つの宗教や理念に身を委ねることで生きていた時代と対比し、現代人が信じるべきもの、信じさせられるものの量が増えすぎて、理解も咀嚼もできなくなっていることに危機感を示している。

この言葉には、アダムズ自身が体験した急激な科学技術の発展、価値観の多様化、信仰の相対化といった近代化の波が背景にある。物理学や進化論が伝統的宗教を揺るがす一方で、国家、産業、経済、教育といったあらゆる領域が独自の「信じるべき理論や制度」を人々に課すようになり、個人の精神は圧迫されていく。この名言は、そうした「信念の過剰摂取」状態にある人間の疲弊を的確に描いている。

現代においても、SNSやメディアを通じて膨大な情報や価値観が流れ込み、私たちはしばしば判断力を超えて信念を「飲み込む」しかない状況に追い込まれている。政治、科学、宗教、社会運動など、すべてに明確な立場を持つことを求められる風潮があるが、それは必ずしも精神の健全性に結びつかない。この名言は、「信じる力」の限界と、内面の消化能力に対する注意喚起として、現代人にも深い共感を呼び起こす。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「ヘンリー・アダムズ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る