「政治とは……常に憎しみを体系的に組織するものであった」

ヘンリー・アダムズ(画像はイメージです)
ヘンリー・アダムズ(画像はイメージです)
  • 1838年2月16日~1918年3月27日(80歳没)
  • アメリカ合衆国出身
  • 歴史家、文筆家、政治評論家

英文

”Politics… have always been the systematic organization of hatreds.”

日本語訳

「政治とは……常に憎しみを体系的に組織するものであった」

解説

この名言は、政治の本質を冷徹に、そして悲観的にとらえた定義である。ヘンリー・アダムズはここで、政治とは理念や善意ではなく、敵と味方を峻別し、対立と敵意を制度として組織化する行為であると断じている。「systematic organization(体系的組織化)」という言葉には、偶発的な感情ではなく、戦略的かつ意図的に憎悪が育成・利用されるという皮肉な視点が込められている。

この考えの背景には、アダムズが目の当たりにした党派的政治、選挙戦、メディア操作などによる社会の分断がある。彼の時代のアメリカでは、南北戦争後の再建期や政党間の熾烈な抗争が続き、政治が人々の感情や敵意を動員する装置として機能していた。このような現実を踏まえた彼の言葉は、理想主義とは程遠い、冷酷な政治的リアリズムを反映している。

現代においても、この名言は鋭く響く。分断政治、ポピュリズム、敵対的レトリック、SNSでの憎悪の拡散など、政治が感情的対立を利用する構造はますます顕著である。この言葉は、政治に対する幻想を脱し、その危険性を直視せよという警告であると同時に、より建設的な政治の可能性を模索するための出発点ともなる。政治が憎しみによってではなく、理解と共感によって組織される未来を目指すには、このような冷厳な認識が不可欠である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「ヘンリー・アダムズ」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る