「経験が教えるのは、敵が拠点を確保する前に阻止するほうが、一度占拠された後に追い払うよりはるかに容易だということである」

• 1732年2月22日～1799年12月14日（67歳没）
• アメリカ合衆国出身
• 軍人、政治家、「アメリカ独立戦争の総司令官」

英文

“Experience teaches us that it is much easier to prevent an enemy from posting themselves than it is to dislodge them after they have got possession.”

日本語訳

「経験が教えるのは、敵が拠点を確保する前に阻止するほうが、一度占拠された後に追い払うよりはるかに容易だということである」

解説

この言葉は、予防の重要性を説いた軍事的洞察である。ワシントンは、敵が地の利を得て陣を固めてしまえば排除は困難になるため、事前にその動きを封じる方が効果的だと指摘している。これは戦術の教訓であると同時に、広く人生や政治における先手の大切さを示す言葉でもある。

背景には、独立戦争の経験がある。大陸軍は資源や兵力に限りがあったため、後手に回れば圧倒的なイギリス軍を追い払うのは難しかった。ワシントンは幾度も防御的布陣を整え、敵の拠点化を阻止することで戦況を有利に導こうとした。ここには、実戦から得られた実際的知恵が込められている。

現代においても、この言葉は適用できる。政治やビジネスにおいても、問題が固定化してから対応するのは難しく、初期の段階で防ぐことが最も効率的である。ワシントンの言葉は、危機管理や先を読む行動の大切さを教える普遍的な指針である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ジョージ・ワシントン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ニクソン

「政治討論で勝った経験に基づいて、たくさんのアドバイスを君にできたらいいのだが、残念ながら私にあるのは負けた経験だけだ」

ニーチェ

「経験が、経験そのものへの欲望として捉えられると、真の経験にはならない。経験している最中に自分を観察してはならない」

P・J・オローク

「60年代の自分の行動は『学びの経験』だったと思いたい。まあ、何をやらかしても『学びの経験』だったと思うようにしている。そう考えると自分が少しマシに思えるからだ」

ウォーレン・バフェット

「ジャーナリストが賢ければ賢いほど、社会はより良くなる。なぜなら、人々はある程度、自己を啓発するために報道を読むからだ。そして、教師が優れていれば、生徒もまた優れたものになる」

ジョージ・ワシントン

「過去を振り返るのは、過ちから有益な教訓を引き出し、高くついた経験を活かすためでない限り、すべきではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！