「すべての人間は本質的に平等であり、偉大な創造主によって同じ大地から作られた。我々がいかに自らを欺こうとも、神にとっては貧しい農夫も強大な王も等しく大切である」

- 紀元前427年~紀元前347年
- 古代ギリシアのアテナイ(アテネ)出身
- 哲学者、学者、アカデメイア(アカデミー)創設者
英文
”All men are by nature equal, made all of the same earth by one Workman; and however we deceive ourselves, as dear unto God is the poor peasant as the mighty prince.”
日本語訳
「すべての人間は本質的に平等であり、偉大な創造主によって同じ大地から作られた。我々がいかに自らを欺こうとも、神にとっては貧しい農夫も強大な王も等しく大切である」
解説
この名言は、人間の平等性と普遍的な価値についての哲学的な考えを表現している。プラトンは、社会的地位や財産の有無に関わらず、すべての人間は本質的に平等であり、同じ価値を持っていると説いている。私たちが自らの優位性や特権を信じたとしても、それは幻想に過ぎず、神の視点から見れば、どんな人も等しく尊重されるべき存在であるという考えが、この言葉に込められている。
プラトンの思想では、人間の価値は外見的な地位や権力ではなく、内面的な徳に基づくと考えられている。彼は、王子であろうと農民であろうと、人間としての本質には違いがなく、誰もが同じ創造主によって生み出されたと信じていた。これは、現代の人権思想や平等の概念に通じるものであり、すべての人が同じ権利を持ち、尊厳を持って扱われるべきだという主張に繋がる。人間の本質的な平等は、社会がどのように構築されるべきかを考える際の重要な倫理的基盤である。
この名言は、現代社会においても強いメッセージを持っている。私たちは、社会的地位や財産の多寡によって人々を評価しがちだが、プラトンの言葉は、すべての人間が同じ価値を持つことを思い出させてくれる。たとえば、富裕層と貧困層の格差が広がる現代において、この考えは特に重要である。経済的な成功や社会的な地位が人間の価値を決めるのではなく、すべての人が平等に尊重される権利を持っているという信念が、持続可能で公正な社会を築く基盤となる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?