「幸福を求める習慣の数だけ、美の種類も存在する」

シャルル・ボードレール(画像はイメージです)
シャルル・ボードレール(画像はイメージです)
  • 1821年4月9日~1867年8月31日(46歳没)
  • フランス出身
  • 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

”There are as many kinds of beauty as there are habitual ways of seeking happiness.”

日本語訳

「幸福を求める習慣の数だけ、美の種類も存在する」

解説

この言葉は、美の多様性と主観性を強調している。人間はそれぞれ異なる方法で幸福を追求し、その在り方に応じて感じ取る美もまた変わる。つまり、美は絶対的な基準で測られるものではなく、幸福への志向の仕方と深く結びついているのである。

19世紀フランスは、産業化と都市化が進み、人々の生活様式や価値観が急速に多様化した時代であった。ボードレールはその中で、美の概念も単一ではなく、時代や個人の生き方によって変容することを見抜いていた。この考えは、彼が近代美学の先駆者と呼ばれる理由の一つである。

現代においても、この言葉は普遍的である。例えば、自然の静けさに美を見出す人もいれば、都市の喧騒やテクノロジーに美を感じる人もいる。幸福の形が多様である限り、美もまた多様であり続ける。ボードレールの言葉は、美の相対性と人間の生の多様性を結びつけて示した洞察として、今日でも大きな意味を持つ。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る