「憂愁を含まない美というものを、私はほとんど想像できない」

• 1821年4月9日～1867年8月31日（46歳没）
• フランス出身
• 詩人、評論家、「近代象徴詩の先駆者」

英文

”I can barely conceive of a type of beauty in which there is no Melancholy.”

日本語訳

「憂愁を含まない美というものを、私はほとんど想像できない」

解説

この言葉は、ボードレールの美学の核心を表している。彼にとって美は単なる快楽や華やかさではなく、常に哀しみや儚さを伴うものであった。美の背後に死や喪失、時間の移ろいを感じ取ることで、かえってその価値は高まり、深い感動を呼び起こすと考えたのである。

19世紀フランスの芸術や文学には「憂愁（メランコリー）」がしばしば不可欠の要素として登場する。ボードレールの『悪の華』に描かれる美の多くは、退廃や死の影を帯び、華麗さと哀しみの同居によって特有の魅力を放っている。この言葉は、彼が追い求めた「崇高な美」の特徴を端的に示している。

現代においても、この感覚は普遍的である。美しい風景にしろ芸術作品にしろ、その魅力の一部は無常や哀愁を感じさせる点にある。例えば、散りゆく桜の花や老朽化した建築の美しさは、時間と消滅の気配を含むからこそ人を打つ。ボードレールの言葉は、美が憂愁と切り離せない結びつきを持つことを教えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「シャルル・ボードレール」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

トマス・アクィナス

「なぜ、数十億の星々はあれほど調和して存在できるのに、大半の人間は知っている誰かについて心の中で戦争を宣言せずに1分も過ごせないのだろう」

カストロ

「あなた方がすでにご存じのことを繰り返す必要はほとんどない――それは、我々の人民と、ボリバル革命の推進者であり統一社会党の創設者であるウゴ・チャベス、そしてベネズエラの人民との間にある緊密な絆である」

老子

「最良の指導者とは、人々がその存在にほとんど気づかぬ者である。彼の仕事が終わり、目標が達成されたとき、人々は『自分たちでやった』と言うだろう」

マーク・トウェイン

「時には、飲みすぎがちょうど足りるくらいのこともある」

ド・ゴール

「私に敵対するのはブルジョワ、軍人、外交官であり、味方なのは地下鉄に乗る民衆だけだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！