「自分がダンスチャートに入るなんて思ってもいませんでした」

• 1933年2月18日～
• 日本出身（後にアメリカ合衆国に帰化）
• 前衛芸術家、音楽家、平和活動家、「ジョン・レノンの妻」

英文

”I never thought I would go into the dance charts.”

日本語訳

「自分がダンスチャートに入るなんて思ってもいませんでした」

解説

この言葉は、芸術活動における予想外の成果や展開について語っている。オノ・ヨーコは前衛芸術やコンセプチュアルアートで知られていたが、後年クラブやダンスミュージックの分野でリミックス作品が人気を集め、ダンスチャートに入るという意外な成功を経験した。その驚きと率直な感情が、この言葉に表れている。

彼女は当初、商業的な成功を目指すのではなく、芸術的実験や社会的メッセージの発信を重視していた。ところが時代が進むにつれ、彼女の作品は新しい文脈で再解釈され、特にクラブカルチャーにおいて再評価された。この出来事は、芸術が世代やジャンルを超えて受け継がれる可能性を示している。

現代においても、アーティストの作品が予期せぬ形でリバイバルし、新しい層に届くことは珍しくない。オノ・ヨーコの言葉は、芸術の本質が必ずしも発表当時の評価に限られず、時間とともに新しい命を得ることを示す証として受け止められるのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「オノ・ヨーコ」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

オノ・ヨーコ

「自分がダンスチャートに入るなんて思ってもいませんでした」

ジョン・レノン

「神とは、僕たちが自分の痛みを測るための概念だ」

チャーチル

「決して屈してはならない。偉大なことでも小さなことでも、重大なことでも些細なことでも、決して屈してはならない。名誉と良識への確信以外には決して屈するな」

ジョブズ

「マッキントッシュが素晴らしい製品となった理由の一つは、それに携わった人々が、音楽家、詩人、芸術家、動物学者、歴史学者だったことにある。また、彼らは世界最高のコンピュータ科学者でもあった。しかし、もしコンピュータ科学を選ばなかったとしても、他の分野でも素晴…

スタンダール

「天才とは、自らの芸術にこれほどの喜びを見いだし、何があろうともそれに取り組み続ける者、ただその人のことである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！