「完全な率直さを持つ者の過ちなら、すべて許されるかもしれない」

ウォルト・ホイットマンの名言・格言・警句
ウォルト・ホイットマンの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1819年5月31日~1892年3月26日
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、随筆家、ジャーナリスト

英文

”All faults may be forgiven of him who has perfect candor.”

日本語訳

「完全な率直さを持つ者の過ちなら、すべて許されるかもしれない」

解説

この言葉は、誠実さと率直さの価値を強調している。人は誰しも過ちを犯すが、その過ちを隠したり偽ろうとすれば、信頼は失われる。しかし、真実を語り、飾らず自分をさらけ出す者に対しては、人々は理解と赦しを示しやすいという思想である。

ホイットマンの時代は、アメリカにおける個人の自由や民主主義が模索される時期であった。その中で、人間関係や社会的信頼の基盤は率直さにあるという彼の信念は、個人主義的な自由と共同体的な絆を両立させる重要な視点を与えた。

現代においても、この考えは依然として有効である。透明性を持った政治家、率直な対話を重んじるリーダーや友人は信頼を得やすく、たとえ失敗しても支持を失わない。つまり、完全な率直さは人間の欠点を乗り越える力を持つことを、この言葉は示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「ウォルト・ホイットマン」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る