「光の瞬間も闇の瞬間も、すべてが奇跡である」

ウォルト・ホイットマンの名言・格言・警句
ウォルト・ホイットマンの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1819年5月31日~1892年3月26日
  • アメリカ合衆国出身
  • 詩人、随筆家、ジャーナリスト

英文

”Every moment of light and dark is a miracle.”

日本語訳

「光の瞬間も闇の瞬間も、すべてが奇跡である」

解説

この言葉は、日常のあらゆる時間や経験を奇跡とみなす詩的感性を表している。光は喜びや希望を象徴し、闇は苦難や不安を象徴するが、ホイットマンはその両方を等しく奇跡として受け入れている。人生において明るい時だけでなく、暗い時期もまた不可欠であり、その両方を経験することこそが存在の豊かさを形づくるという思想である。

この考えは、『草の葉』全体を貫く生命賛美と調和する。ホイットマンは自然や人間の存在を肯定的に受け止め、光と闇、喜びと悲しみ、生と死を対立するものではなく一つの全体の一部として描いた。19世紀アメリカの進歩主義的な風潮の中で、彼は単なる楽観主義ではなく、暗さや苦痛をも抱擁する包括的な生命観を提示したのである。

現代においても、この言葉は深い意味を持つ。成功や幸福だけでなく、困難や失敗もまた人生を形づくる要素である。例えば、逆境を経験することで得られる強さや理解は、光の時期には決して得られない。ホイットマンの言葉は、人生のすべての瞬間を肯定し、そこに奇跡を見出す視点を与えているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

「ウォルト・ホイットマン」の前後の名言へ


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最も新しい 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る