「楽しみを計画するほど望みのないことはない」

• 1709年9月18日～1784年12月13日
• イギリス出身
• 詩人、評論家、辞書編纂者、伝記作家

英文

”Nothing is more hopeless than a scheme of merriment.”

日本語訳

「楽しみを計画するほど望みのないことはない」

解説

この言葉は、楽しみは計画的に作り出そうとしても、思うようには実現しないという人間の経験則を表している。楽しさや喜びは自然に生じるものであり、強引に予定化した瞬間にその自発性を失ってしまう。ジョンソンは、人生における快楽の本質が偶然性と自然さにあることを強調している。

18世紀の社交界では、宴会や集まりが盛んに行われたが、それが必ずしも真の楽しみを生むとは限らなかった。形式や作法に縛られた催しはしばしば退屈であり、むしろ予定外の出来事にこそ笑いや喜びが宿った。ジョンソンはそのような社交経験を背景に、この冷静な観察を残したのである。

現代においても、この言葉は意味を持つ。旅行やパーティーを綿密に計画しても、期待が高すぎれば失望につながることが多い。反対に、予期せぬ会話や偶然の出会いから得られる楽しみは大きい。ジョンソンの言葉は、幸福は計画よりも瞬間の受け止め方に宿るという普遍的な真理を示しているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「サミュエル・ジョンソン」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「立法と外交における私たちの最初の2年間の実績は、現代史において成し遂げたことに限れば、ジョンソン、FDR（ルーズベルト）、リンカーンを除けば、どの大統領にも引けを取らないと私は思う。しかし、経済に関しては、まだ多くの課題が残っている。そして私たちはそれに…

サミュエル・ジョンソン

「親愛なる友よ、心から**偽善や空言（からことば）**を取り除きなさい」

サミュエル・ジョンソン

「いかなる災難に遭った時でも、まず思い出すべきことは、どれほどの被害を免れたかである」

サミュエル・ジョンソン

「知性ある人でロンドンを去りたがる者などいない。いいですか、ロンドンに飽きた者は人生に飽きた者です。なぜなら、人生に求めうるすべてがロンドンにはあるのです」

サミュエル・ジョンソン

「私は公共の娯楽の大きな支持者である。娯楽は人々を悪徳から遠ざけるからだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！