ガンディー「宇宙には秩序があり、存在するすべてのもの、すべての生き物を支配する不変の法則がある。それは盲目的な法則ではない。盲目的な法則では生き物の行動を支配することはできないからである」

マハトマ・ガンディー
  • 1869年10月2日~1948年1月30日
  • インド人
  • 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
  • インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動(サティヤーグラハ)を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した

マハトマ・ガンディー – Wikipedia

英文

“There is an orderliness in the universe, there is an unalterable law governing everything and every being that exists or lives. It is no blind law; for no blind law can govern the conduct of living beings.”

日本語訳

「宇宙には秩序があり、存在するすべてのもの、すべての生き物を支配する不変の法則がある。それは盲目的な法則ではない。盲目的な法則では生き物の行動を支配することはできないからである」

最初に

この名言は、マハトマ・ガンディーが宇宙の秩序と法則の存在について述べたものである。彼は、宇宙を貫く不変の法則は単なる偶然や無秩序ではなく、意識を持って調和の中で働いていると考えていた。この言葉は、全ての存在が一貫した法則に基づいて動き、生き物の行動もまた、その法則により導かれているというメッセージを伝えている。

解説

宇宙には秩序があり、存在するすべてのもの、すべての生き物を支配する不変の法則がある。それは盲目的な法則ではない。盲目的な法則では生き物の行動を支配することはできないからである」という言葉は、まず宇宙の秩序と調和が偶然の産物ではないことを示している。ガンディーは、宇宙を貫く法則が無秩序なものであれば、生命や生き物の行動が意味を持って存在することは不可能であると信じていた。この名言は、宇宙には意図的な秩序があり、それが生命の成り立ちを支えているという教訓を含んでいる。

また、この名言は、法則の意識的な性質についても述べている。ガンディーは、宇宙の法則が盲目的なものではなく、意識的な秩序を伴っているからこそ、生命や生き物の行動を導く力があると考えていた。盲目的な力ではなく、意図的な法則が存在するからこそ、自然界には一貫した調和が見られる。この名言は、生命と存在に働く法則が、単なる偶然ではなく意図を持ったものであるというメッセージを伝えている。

さらに、この言葉は、宇宙と人間の関係についても触れている。ガンディーは、人間もまた宇宙の法則に従い、それによって人生の目的や行動の指針が定められると信じていた。宇宙の法則は人間にとって道しるべとなり、その法則を理解し、調和を保つことが、人間としての使命でもある。この名言は、人間も宇宙の秩序の一部であり、その法則を理解することでより豊かな人生を歩むことができるという教訓を示している。

また、この名言は、宇宙に対する敬意と謙虚さをも強調している。ガンディーは、宇宙の法則が存在する限り、人間はその秩序に従い、謙虚に生きるべきであると考えていた。この法則を無視したり逆らったりすることは、調和を乱し、自然のバランスを崩す危険性を伴う。この言葉は、宇宙に対する敬意と法則に従うことの重要性を教えている。

現代においても、この名言は重要な意味を持つ。科学技術が発展し、自然の力を利用することが増えた一方で、ガンディーの言葉は、人間が宇宙の秩序や法則に謙虚さをもって従うことが必要であると示している。自然の法則を尊重し、それに基づいた行動をとることで、人間と自然の調和が保たれ、持続可能な未来が築かれるという教訓が、この名言から学べる。

結論

この名言は、宇宙には秩序があり、存在するすべてのもの、すべての生き物を支配する不変の法則がある。それは盲目的な法則ではないというガンディーの深い洞察を示している。彼は、宇宙の法則が偶然ではなく、意識的で意図を持ったものであり、それに従うことで人間と自然の調和が得られると信じていた。この言葉は、私たちに対して、宇宙の秩序と法則に従い、謙虚に生きることで豊かな人生が築かれるという普遍的な教訓を伝えている。