「非暴力は、好きなときに着たり脱いだりできる衣服ではない。それは心に根ざしており、私たちの存在の不可分な一部でなければならない」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“Non-violence is not a garment to be put on and off at will. Its seat is in the heart, and it must be an inseparable part of our being.”
日本語訳
「非暴力は、好きなときに着たり脱いだりできる衣服ではない。それは心に根ざしており、私たちの存在の不可分な一部でなければならない」
解説
この名言は、非暴力が単なる一時的な行動や選択ではなく、心から浸透した生き方そのものであるべきだというガンディーの信念を表している。 彼は、非暴力を戦略として採用するのではなく、根本的な信条として人生のあらゆる場面に適用するべきだと考えていた。非暴力は単なる外面的な態度ではなく、心の奥底にしっかりと根を下ろすものでなければ、真の効果を発揮しないというメッセージを伝えている。
この考え方は、ガンディーの非暴力運動の基盤を成していた。 彼はインド独立運動において、暴力に訴えることなく、信念に基づいて不正と戦う姿勢を貫いた。非暴力の理念は、敵対する相手にも尊厳を持って接し、人間性を否定せずに問題を解決する道を探るという考え方だ。ガンディーは、人々が困難な状況においても非暴力を貫くためには、その精神が心から自然に湧き出るものである必要があると説いた。
この言葉は、現代においても私たちの生活に深く関係している。 私たちは時折、怒りや衝動に駆られることがあるが、そのような時こそ非暴力の精神が試される。単なる一時的な姿勢として非暴力を採用するのではなく、それを生き方の一部とすることで、日常生活での対立や争いに穏やかに対処できるようになる。たとえば、職場での衝突や家庭内での意見の食い違いでも、相手を尊重しながら穏やかに問題解決に取り組む姿勢が求められる。
ガンディーの教えは、個人の内面の変化が社会の変化に繋がるという点を強調している。 彼は、非暴力の理念が真に心から発せられるとき、それが大きな社会的影響をもたらすと信じていた。非暴力は単なる道具ではなく、人間の本質的な部分として生き方に組み込むべきものであり、それが平和的な共存の基盤を築く鍵である。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
