「立ち上がって生きたことのない者が、机に向かって書こうとすることが、なんと虚しいことか」

ヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言・格言・警句(画像はイメージです)
ヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1817年7月12日~1862年5月6日
  • アメリカ合衆国出身
  • 作家、思想家、詩人、超越主義哲学者、自然と個人主義の擁護者

英文

“How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.”

日本語訳

「立ち上がって生きたことのない者が、机に向かって書こうとすることが、なんと虚しいことか」

解説

この言葉は、実体験に裏打ちされていない思索や表現の空虚さを厳しく批判している。ソローは、書くという行為が尊ばれる一方で、それが生きた現実に根ざしていないならば、単なる言葉の飾りにすぎないと考えた。つまり、真に意味のある表現は、実際に「立ち上がって生きる」こと――すなわち行動、観察、経験――からしか生まれないという信念である。

この思想は、ソローの生涯そのものに通じている。彼は『ウォールデン』のような作品を通して、自然の中での実践的な生活と深い観察をもとに、哲学的な思索を展開した。書く前にまず「生きよ」、というこの言葉は、ソローが体験を思索に昇華することで真の知を得ようとした姿勢を端的に表現している。

現代においても、情報や意見が氾濫する中で、実体験の乏しい言葉が空回りする状況は珍しくない。この言葉は、単に知識を披露するのではなく、深く生き、感じ、苦しみ、喜ぶという人間としての体験に根ざした表現こそが真実味を持つという教訓を与えてくれる。ソローは、行動によって得られる知恵の重みをこの一文に込めたのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る