「真理は常に自らと調和しており、不正と共存し得る正義を示すことに主眼を置いてはいない」

• 1817年7月12日～1862年5月6日
• アメリカ合衆国出身
• 作家、思想家、詩人、超越主義哲学者、自然と個人主義の擁護者

英文

“Truth is always in harmony with herself, and is not concerned chiefly to reveal the justice that may consist with wrong-doing.”

日本語訳

「真理は常に自らと調和しており、不正と共存し得る正義を示すことに主眼を置いてはいない」

解説

この名言は、真理と偽りの正義との違いを明確にするものである。ソローはここで、真理とは本質的に自己矛盾のないものであり、単に「正義のように見える何か」を正当化するために存在するものではないと述べている。つまり、不正と妥協した正義は真理とは無縁であるということである。

この言葉は、ソローの道徳的な一貫性へのこだわりを反映している。たとえば、彼はメキシコ戦争や奴隷制度に反対し、納税を拒否したことでも知られている。その行動の根底には、不正を含む社会制度に正義の仮面をかぶせることへの拒絶があった。真理は決してそのような妥協を許さず、常に純粋な道義的整合性を保っているという考えが、この名言に凝縮されている。

現代社会においても、この言葉は重く響く。制度や政策が形式的な正義を主張しつつ、実際には差別や不正を温存していることがある。たとえば、法的には正当とされる差別的な扱いや、利益誘導のある政治的判断などがその例である。この名言は、そのような状況に対して、真の正義と整合性を持つ「真理」の基準に立ち返る必要性を訴えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ガンディー

「国家の偉大さは、その国で動物がどのように扱われているかによって判断できる」

ボブ・ディラン

「自分をまず詩人と見なしている。音楽家はその次だ。私は詩人として生き、詩人として死ぬだろう」

エジソン

「私たちは、どんなことについても百万分の一パーセントすら理解していない」

ヘンリー・フォード

「成功の秘訣があるとすれば、それは他人の立場を理解し、自分の視点と同じように相手の視点から物事を見る能力にある」

ヘンリー・フォード

「私たちが望んでいるのは伝統ではない。現代に生きることだ。そして価値がある歴史とは、私たちが今日つくる歴史だけである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！