「私は中間層のために戦う戦士だ」

• 1961年8月4日～
• アメリカ合衆国出身
• アメリカ合衆国第44代大統領、政治家、弁護士、作家

英文

“I’m a warrior for the middle class.”

日本語訳

「私は中間層のために戦う戦士だ」

解説

この発言は、バラク・オバマが自らを中間層の利益を守る闘志ある擁護者として位置づけたものである。彼は、経済格差の拡大や特権層への富の集中が進む中で、中間層を社会の基盤として支えることが国家繁栄の鍵であると強く訴えている。特に「warrior for the middle class（中間層のための戦士）」という表現は、守勢ではなく積極的に中間層の権利と利益を守り抜く決意を鮮やかに示している。

背景には、オバマ政権が直面した2008年の金融危機後の経済再建と、中間層支援政策がある。彼は、減税や医療改革、雇用対策を通じて中間層の安定と拡大を最優先課題とし、富の偏在是正に取り組む姿勢を打ち出していた。この発言は、国民の大多数を占める中間層の力を国家の持続的発展の基盤と見なすリーダーシップを体現している。

現代においてもこのメッセージは極めて重要である。たとえば、経済的不平等が拡大する中で社会の安定が揺らぎやすい状況において、オバマのこの発言は、健全な社会を維持するためには中間層の保護と支援が不可欠であり、それをためらわず推進するリーダーが必要であるという普遍的な教訓を力強く伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ケネディ

「戦争は続くだろう。それは、良心的兵役拒否者が現在の戦士と同じ評判と名声を享受する遠い日までのことだ」

バラク・オバマ

「アメリカ合衆国の大きな強みの一つは…我々には非常に多くのキリスト教徒がいるが、自らをキリスト教国家、ユダヤ教国家、あるいはイスラム教国家とは考えていないということだ。我々は、理想と一連の価値観によって結ばれた市民の国家だと考えている」

バラク・オバマ

「アメリカとは、困難を乗り越えて家族の中で初めて大学に進学する学生のことだ。皮肉屋たちに抗して投票に向かう市民のことだ。影の中から現れ、夢見る権利を求める若者のことだ。それがアメリカという国なのだ」

バラク・オバマ

「高級車に乗り、上等な服を着て、素晴らしいアパートに住みたいと望みながら、それを成し遂げるために努力しようとしない ― こうした野心の欠如を避けなければならない。誰もが自分の可能性を最大限に実現しようと努力すべきだ」

バラク・オバマ

「私が就任する前、移行期間中にも、全国各地で地域団体との会合を開き、次期アメリカ大統領の政策課題に皆さんの意見を反映できるようにするつもりだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！