「幸福や知恵を持続させたい者は、しばしば変わらねばならない」

孔子の名言・格言・警句(画像はイメージです)
孔子の名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 紀元前551年~紀元前479年
  • 中国(春秋時代の魯)出身
  • 思想家・教育者・政治家

英文

“They must often change, who would be constant in happiness or wisdom.”

日本語訳

「幸福や知恵を持続させたい者は、しばしば変わらねばならない」

解説

この言葉は、変化を拒まず柔軟に適応することが、真の幸福や知恵を保つための条件であるという洞察を含んでいる。孔子の伝とされるものではないが、その精神は儒教の「時中(時に応じて中庸を守る)」という考えに通じる。環境や状況が常に変わるこの世において、不変の価値を守りたいならば、自らがその変化に合わせて進化しなければならないという逆説的な真理が示されている。

「変わらぬ幸福」「変わらぬ知恵」は、外部に頼って得られるものではなく、内面の態度や選択の積み重ねによって築かれるものである。そしてそれは、過去の方法や考え方に固執するのではなく、新たな状況に応じて思考と行動を調整する柔軟性を要する。このように、変化は不安定さの象徴ではなく、むしろ持続的な価値の維持に必要な力とされている

現代においては、社会の変動や技術革新が加速度的に進む中で、自己変革の意志と能力が安定や成功の鍵となっている。この言葉は、変わらぬものを守るためにこそ変わり続けるという、一見矛盾するようで実は深い人生の知恵を端的に表している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る