「自分が望まないことを、他人に押しつけてはならない」

• 紀元前551年～紀元前479年
• 中国（春秋時代の魯）出身
• 思想家・教育者・政治家

英文

“Do not impose on others what you yourself do not desire.”

日本語訳

「自分が望まないことを、他人に押しつけてはならない」

解説

この言葉は、他者に対する倫理的配慮と共感の原則を説いた、孔子の黄金律とも言える教えである。孔子は、徳とは自己中心的な欲望の追求ではなく、他者の立場に立って行動することで育まれるものであると考えた。この言葉は、仁（思いやり）の実践的な具体化であり、社会的な調和を築くうえでの最も基本的なルールである。

「自分がされて嫌なことを人にするな」というこの考えは、単なる禁止ではなく、自分自身を基準として他者を尊重し、行動を慎むための内的な律し方を示している。つまり、相手に対して直接善をなすことが難しい時であっても、少なくとも害を及ぼさないという最低限の倫理が求められている。

この教えは、現代社会の人間関係、職場、政治、国際関係においても極めて有効である。共感と節度をもった行動こそが、信頼と持続的な協力関係を築く鍵となる。孔子のこの言葉は、最小限の行為から最大限の道徳的効果を生む普遍的な原則として、今なお世界中で重んじられている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

孔子

「知恵、思いやり、勇気は、人間に共通して認められる三つの道徳的資質である」

ゴッホ

「耳を傾けるべきは画家たちの言葉ではなく、自然の言葉である。物そのものへの感覚こそが重要であり、絵への感覚よりも現実への感覚のほうが大切なのだ」

プラトン

「必要は発明の母である」

アイゼンハワー

「非常時には力が守ってくれるかもしれない。しかし、永遠の平和の夜明けへと人類を導くことができるのは、正義、公平、思いやり、そして協力だけである」

老子

「私が教えることは三つだけだ。簡素、忍耐、思いやり。この三つこそ、あなたの最大の宝である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！