「君子はまず克服すべき困難に関心を向け、成功はその後にやってくるものと考える」

孔子の名言・格言・警句(画像はイメージです)
孔子の名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 紀元前551年~紀元前479年
  • 中国(春秋時代の魯)出身
  • 思想家・教育者・政治家

英文

“The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest; success only comes later.”

日本語訳

「君子はまず克服すべき困難に関心を向け、成功はその後にやってくるものと考える」

解説

この言葉は、真に徳のある人物は、困難や課題に真正面から取り組む姿勢を持ち、安易な成功や報酬には執着しないという孔子の実践的な道徳観を示している。孔子は、結果を焦るのではなく、課題そのものを受け止め、それをどう乗り越えるかを第一に考えることが、君子の態度であると説いた。

成功を目的とするのではなく、困難にどう向き合い、どのように努力を積み重ねるかが人格と実力を形成する要である。君子は、課題に立ち向かう過程で自らを磨き、徳を高め、結果として自然に成功を得ることになる。手段と過程を重んじることが、真の持続的な成果を生むという哲理がこの言葉に込められている。

現代においても、即時的な成果や報酬に目を奪われがちな風潮の中で、まず課題に集中し、誠実に取り組む姿勢が本質的な成功を導くというこの教えは、時代を超えて有効である。孔子のこの言葉は、成功は目的ではなく、徳と努力の結果として自然に得られるものであるという真理を、静かにしかし力強く伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る