「明日何が起こるかなんて、予想するのは難しい」

• 1941年5月24日～
• アメリカ合衆国出身
• シンガーソングライター、詩人、ノーベル文学賞受賞者

英文

“It’s hard to speculate what tomorrow may bring.”

日本語訳

「明日何が起こるかなんて、予想するのは難しい」

解説

この言葉は、未来の不確実さと、それに対するディランの慎重で現実的な姿勢を表した一言である。彼はここで、明日という近い未来でさえも予測することは困難であると語っており、希望や不安ではなく、冷静な不可知性の認識を示している。確信よりも余白を重んじる彼の哲学的態度がにじみ出ている。

ディランの詩や発言にはしばしば、未来に対する不信や静かな距離感が表れる。それは悲観ではなく、むしろ「今」を真剣に生きるための姿勢である。この言葉も、未来を思い煩うのではなく、明日が見えないからこそ、今日の表現に全力を注ぐという信念の裏返しと解釈できる。

現代社会は、将来の計画や予測に重きを置きがちであるが、この名言は、未来は人間の掌中にないという真実を改めて突きつける。明日を知ることはできないが、それでも言葉や音楽は「今ここ」で鳴り響く──その静かな覚悟が、ディランのこの言葉には宿っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ボブ・ディラン

「いいかい、僕がデビューした頃の主流文化といえば、シナトラ、ペリー・コモ、アンディ・ウィリアムス、それに『サウンド・オブ・ミュージック』だった。あの頃も僕がそこに収まる余地はなかったし、今だってもちろんないんだ」

サイ・ババ

「世界に新しいものとは何か？何もない。世界に古いものとは何か？これも何もない。すべては常に存在しており、これからも常に存在し続ける」

ゲーテ

「人生において大切なのは“生きること”そのものであり、“人生の結果”ではない」

ゲーテ

「人生は、不死の幼年期である」

ブレーズ・パスカル

「私たちの思考をよく観察すれば、それが常に過去と未来に囚われていることが分かるだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！