「ラジオはひどい音を鳴らしている」

• 1941年5月24日～
• アメリカ合衆国出身
• シンガーソングライター、詩人、ノーベル文学賞受賞者

英文

“The radio makes hideous sounds.”

日本語訳

「ラジオはひどい音を鳴らしている」

解説

この言葉は、現代の音楽やメディアに対する鋭い批判と受け取ることができる。「hideous（ひどい）」という強い表現は、単に音質や技術的な問題ではなく、音楽の内容や商業主義に対する不満を含んでいると考えられる。ディランにとって、ラジオから流れる音楽はもはや魂を持たず、形式的で空虚なものに感じられたのだろう。

1960年代からディランは、大衆音楽と一線を画すような詩的かつ反骨的な音楽を追求してきた。その姿勢は、マスメディアが流通させる商業的で画一的な音楽への違和感と深く関係している。この発言は、芸術が本来持つべき衝動や真実が失われ、ただ消費される音に堕しているという危機感の表れともいえる。

現代においても、音楽の大量消費やアルゴリズムによる選別が進む中で、本物の表現とは何かを問う声は絶えない。この名言は、芸術がノイズと化す瞬間を見逃さず、耳と心を研ぎ澄ませよという警告でもある。ラジオ＝大衆文化への皮肉を通じて、真の音楽とは何かを問い直すディランらしい一言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マッカーサー

「現在の状況下において戦争を遂行するには、世論の支持なしには不可能であり、その世論は報道機関やその他の宣伝手段によって大きく形作られている」

ダイアナ元妃

「私はルールブックには従いません…理性ではなく心で導きます」

ボブ・ディラン

「ツアーが嫌いな人は多いが、私にとっては呼吸のようなものだ。それをやるのは、そうせずにはいられないからだ」

サッチャー

「私は、他の人がみんな投げ出して去っても、仕事に踏みとどまり、やり遂げるという女性の能力を持っています」

ダイアナ元妃

「今日の世界で最も大きな問題は不寛容です。誰もが互いに対してあまりにも寛容さを欠いています」

ランダムな名言へ

ジャンプ！