「ハグには大きな力があります――特に子どもたちにとっては」
- 1961年7月1日～1997年8月31日
- イギリス出身
- ウェールズ公妃、チャールズ皇太子の元妻、人道活動家
英文
“Hugs can do great amounts of good – especially for children.”
日本語訳
「ハグには大きな力があります――特に子どもたちにとっては」
解説
この言葉は、身体的な接触、特に抱きしめるという行為が持つ癒やしと安心の力を称えたものである。ダイアナは王室という格式ばった世界にいながら、人と人との直接的な触れ合いこそが真の共感と愛情の表現であると信じ、それを実践していた。とりわけ子どもたちにとって、言葉よりも先に伝わる愛情の形がハグであるという確信がこの発言には込められている。
この言葉の背景には、彼女が数多くの病院や施設で、病気や孤独を抱える子どもたちと向き合ってきた実体験がある。ハグ一つで子どもが安心し、「自分は愛されている、守られている」という感覚を持つことができるという場面を、彼女は何度も目の当たりにしてきた。それは単なる感情的行為ではなく、人間関係の基盤となる信頼を築く行為であった。
現代においても、身体的距離が求められる場面が増える中で、触れ合いの価値が再評価されている。この名言は、ハグのようなシンプルな行為が、言葉では届かない深層の感情を伝える手段であり、特に発達段階にある子どもたちにとっては心の栄養となることを示している。小さな行動が、大きな安心と愛につながるという真実を語る、普遍的なメッセージである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？