「重要な創造は、創作者が孤独に身を置いたときにのみ生まれる。それは孤独の子である」

• 1749年8月28日～1832年3月22日
• ドイツ出身
• 詩人、劇作家、小説家、哲学者、政治家

英文

“A creation of importance can only be produced when its author isolates himself, it is a child of solitude.”

日本語訳

「重要な創造は、創作者が孤独に身を置いたときにのみ生まれる。それは孤独の子である」

解説

この名言は、本当に価値ある創造は、他者から隔てられた静寂の中でのみ生まれるという、ゲーテの創作哲学を端的に表している。ここで言う「創造」とは芸術や文学に限らず、思想、科学、革新的な発想など、深く内面に根ざした新たな価値の生産を意味する。そしてそれは、喧騒や社交の場ではなく、自らの内面と向き合う「孤独」の中で育まれるというのがゲーテの信念である。

「a child of solitude（孤独の子）」という表現は、創作そのものが孤独という状況を母胎として生まれてくる存在であるという詩的かつ本質的な比喩である。ゲーテ自身、自然や芸術と向き合う際には意識的に孤独を選び、深い思索と観察によって普遍的な価値を抽出した。この名言は、創造には外的刺激よりも、内的沈黙と集中の場が必要であるという思想の凝縮でもある。

現代においても、情報と交流が過剰な環境では、真に深い思索や独自の創造を行うための「孤独の時間」こそが最も不足している。この名言は、生産性や社交性ばかりが重視される風潮に対して、創造とはまず自己の深層と向き合う勇気と時間の中に芽生えるものであると、静かに、しかし力強く教えてくれる。孤独は避けるべきものではなく、創造の源泉であるというゲーテのこの言葉は、あらゆる創作者にとっての永遠の指針である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

マリリン・モンロー

「子どもを持つこと──それはずっと私の一番の恐れでした。子どもが欲しい。でも、子どもが怖いのです」

ニクソン

「私はひとりの子どもの顔を見る。その子は大都市に住んでいる。黒人かもしれないし、白人かもしれない。メキシコ系かもしれないし、イタリア系、ポーランド系かもしれない。だが、それは重要ではない。重要なのは、その子がアメリカの子どもだということだ」

キェルケゴール

「退屈は進行し、そして退屈はあらゆる悪の根源であるのだから、世界が後退し、悪が広がっていくのも当然である。このことは世界の始まりにまでさかのぼる。神々は退屈していた――それゆえに人間を創造したのだ」

マイケル・ジャクソン

「子どもたちはその無邪気な笑顔の中に、すべての人に宿る神性を見せてくれる。この素朴な善は彼らの心からまっすぐに輝き、ただ愛されることを望んでいるだけなんだ」

アンネ・フランク

「私は今、自分の良心をこう思うことでなだめています――きつい言葉が紙の上にあるほうが、ママの心の中に残るよりもましなのだと」

ランダムな名言へ

ジャンプ！