「私は建築を、凍てついた音楽と呼ぶ」

• 1749年8月28日～1832年3月22日
• ドイツ出身
• 詩人、劇作家、小説家、哲学者、政治家

英文

“I call architecture frozen music.”

日本語訳

「私は建築を、凍てついた音楽と呼ぶ」

解説

この名言は、建築と音楽という一見異なる芸術形式の本質的な共通性を、美しい比喩によって表現したものである。音楽は時間の中に展開される芸術であり、建築は空間の中に存在する芸術であるが、どちらも秩序・調和・リズム・構造を持つ点で密接に通じ合う。ゲーテは、建築における比例や美的バランス、精神性の高さを、時間が停止した音楽、すなわち「凍てついた音楽」として見立てているのである。

ゲーテは芸術全般に深い造詣を持っており、絵画や建築、音楽といった表現形式に共通する美の原理を追求していた。この言葉は、芸術がジャンルを超えて「調和」を創り出す力を持つことを示す、詩的かつ哲学的な表現であり、建築を単なる構造物ではなく、精神と感性の結晶として捉える彼の審美眼を物語っている。

現代においても、この名言は建築家や芸術家たちに広く引用されるほど象徴的な言葉である。たとえば、ル・コルビュジエやフランク・ロイド・ライトの作品は、音楽的なリズムや旋律を思わせる空間構成を持つと評されることがある。この言葉は、芸術の本質が形式を超えて通底しているという普遍的な視点を与えてくれ、ゲーテが見出した芸術的な統一感と精神性を現代においてもなお響かせているのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ジョン・レノン

「ロックンロールに別の名前をつけるとしたら、それは“チャック・ベリー”になるかもしれない」

ユゴー

「シェイクスピアが英語で成し遂げたことは、フランス語では確かに成し遂げられなかっただろう」

マズロー

「人の唯一のライバルは自分自身の可能性であり、唯一の失敗はその可能性を生ききれないことである。この意味で、すべての人は王になりうる存在であり、したがって王のように扱われなければならない」

アドラー

「神経症者は、自らの虚構という十字架に磔にされている」

ブレーズ・パスカル

「神を知覚するのは理性ではなく、心である。これこそが信仰である——すなわち、神とは理性ではなく心によって知覚される存在なのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！