「科学は詩から生まれた……時代が変われば、両者はより高い次元で友として再び出会うことができる」

• 1749年8月28日～1832年3月22日
• ドイツ出身
• 詩人、劇作家、小説家、哲学者、政治家

英文

“Science arose from poetry… when times change the two can meet again on a higher level as friends.”

日本語訳

「科学は詩から生まれた……時代が変われば、両者はより高い次元で友として再び出会うことができる」

解説

この名言は、科学と詩という一見相反する領域が、本質的には共通の起源を持ち、再び融合する可能性があるという思想を表している。科学は詩的な想像力と驚きから始まったが、やがて分析と合理性へと進化した。しかし、ゲーテは感性と理性、芸術と知識が対立するのではなく、補い合うべきであるというビジョンを持っていた。この言葉は、知と感情、論理と直観の統合への希望を示している。

ゲーテ自身がこの融合を体現した存在であった。彼は詩人として『ファウスト』などの文学作品を生み出す一方、植物学や色彩論などの科学研究にも深く取り組んだ。ゲーテにとって、世界を理解するには理性だけでは不十分であり、美や意味を感じ取る感性も不可欠であった。ゆえにこの名言は、分断された学問領域の統合を志向する彼の思想の核心にある。

現代では、STEM（科学・技術・工学・数学）と芸術を統合する「STEAM教育」が注目されているように、科学と芸術を架橋する動きが再び起こっている。この名言は、感性と知性が手を取り合ってこそ、真に豊かな人間理解と創造が可能になるという普遍的な洞察を与えてくれる。ゲーテは、未来において科学と詩が再び友となることを願い、その可能性を信じていたのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ゲーテ

「私は自分自身を知らない。そして、どうか神よ、私が自分を知ることがありませんように」

オッペンハイマー

「私の子ども時代は、世界が残酷で苦いもので満ちているという現実に備えさせてはくれなかった」

ゲーテ

「人の心を知りたければ、その言葉に耳を傾けよ」

ゲーテ

「人生は生きている者のものであり、生きる者は変化に備えねばならない」

マッカーサー

「誰よりも平和を祈るのは兵士である。なぜなら、戦争の最も深い傷と痛みを背負うのは、他ならぬ兵士だからだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！