「偉大な都市は、人口の多い都市と混同すべきではない」

• 紀元前384年～紀元前322年
• 古代ギリシャのマケドニア出身
• 哲学者、科学者、学園「リュケイオン」設立者

英文

“A great city is not to be confounded with a populous one.”

日本語訳

「偉大な都市は、人口の多い都市と混同すべきではない」

解説

この言葉は、アリストテレスが『政治学』において述べた都市の本質とその価値に関する明確な区別を示している。彼にとって「都市（ポリス）」とは、単なる物理的な集団や居住地ではなく、善き生を追求する共同体であった。したがって、人口の規模は都市の「偉大さ」を決定する要素ではなく、市民がいかに徳に生き、秩序と正義が保たれているかが重要とされた。

アリストテレスはまた、あまりに人口が多すぎると、統治が困難になり、共通の善に向かう調和が失われると警告した。都市の目的は単なる生存ではなく、幸福で徳に満ちた生活を可能にする政治的・道徳的な秩序の実現であり、それには適切な規模と構造が必要である。量ではなく質を重んじるこの姿勢は、彼の政治哲学全体を貫く核心である。

現代においても、巨大都市が抱える格差・無秩序・孤立などの問題は、「大きさ」と「良さ」が一致しないことを物語っている。この名言は、都市の価値はその規模ではなく、いかなる理念と制度によって運営されているかにあるというアリストテレスの思想を今に伝えており、持続可能で人間的な都市社会のあり方を考える上での重要な視座を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

アリストテレス

「たとえ法が成文として記されていても、それが常に不変であるべきとは限らない」

ベンジャミン・フランクリン

「自分のことばかりに包まれている人間は、極めて小さな包みになる」

ガンディー

「あなたの行うことは取るに足らないように思えるかもしれない。だが、それを行うことこそが何よりも重要なのだ」

キケロ

「国家にとっての死は、人間にとっての死ほど自然なものではない。人間にとって死は必要であるばかりか、しばしば望ましいことすらあるのだから」

アイゼンハワー

「法の支配が私たちの日常生活にとって何を意味するかを最もはっきりと示す方法は、それが存在しなかったときに何が起きたかを思い出すことである」

ランダムな名言へ

ジャンプ！