「非暴力と真理は切り離すことができず、互いに前提として成り立っている」

マハトマ・ガンディーの名言・格言・警句(画像はイメージです)
マハトマ・ガンディーの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 1869年10月2日~1948年1月30日
  • イギリス領インド帝国出身
  • 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者

英文

“Non-violence and truth are inseparable and presuppose one another.”

日本語訳

「非暴力と真理は切り離すことができず、互いに前提として成り立っている」

解説

この名言は、ガンディーが提唱した倫理思想の中核である非暴力(アヒンサー)と真理(サティヤ)の不可分性を明示した言葉である。彼にとって、非暴力とは単に暴力を否定する行為ではなく、真理を追求する過程そのものであり、逆に、真理もまた暴力的な手段によっては決して到達できないと考えていた。つまり、真理を求める者は非暴力を実践し、非暴力を貫く者は真理に従うことが求められるという、両者の相互依存が示されている。

この思想は、ガンディーの実践にも深く反映されていた。彼は、政治的闘争においてさえ、真理を曲げて目的を達成しようとすることを拒否し、常に誠実であり続けることに価値を置いた。また、非暴力を単なる戦術ではなく、内面の真理と調和した行動様式として位置づけた。このように、真理なき非暴力は空虚であり、非暴力なき真理もまた実践不可能であるというのが彼の信念であった。

現代においてもこの名言は、目的の正当性だけで手段の暴力を正当化する風潮への警鐘となる。ガンディーのこの言葉は、手段と目的の一致、誠実さと倫理の統一を貫くことでのみ、真の変革と正義は実現されるという、普遍的かつ根源的な倫理的真理を力強く語っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る