「自然は医師よりも多くを成しうる」

• 1599年4月25日～1658年9月3日
• イングランド出身
• 軍人、政治家、清教徒革命の指導者、イングランド共和国の護国卿

英文

“Nature can do more than physicians.”

日本語訳

「自然は医師よりも多くを成しうる」

解説

この言葉は、自然の治癒力や秩序の力を人間の知識や技術よりも上位に置く発想を示している。医師が行う治療はあくまで補助であり、本質的な回復や調和は自然の力によるものであるという思想である。これは単なる医学的意見にとどまらず、人間の限界と自然の崇高さを認識する謙虚な態度をも含んでいる。

クロムウェルの時代には、医学はまだ科学的というより経験的な技術に近く、治療の限界が顕著であった。そのような背景のもとで、「自然」の力への信頼や、神が与えた秩序としての自然を尊重する感覚が強くあった。清教徒的信仰においても、人の手より神の摂理こそが真の癒やしをもたらすという見方は共通しており、この名言はその精神に合致する。

現代においても、自然治癒力やホリスティックな健康観の重要性は広く認識されている。薬や手術に頼るだけでなく、休息、栄養、心身のバランスといった自然の回復機構を支えることが重視されている。この名言は、人間の知恵への信頼と同時に、自然の営みに対する畏敬を忘れるなという戒めとして受け取るべきものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

オリバー・クロムウェル

「より良くあろうとすることをやめた者は、良き者であることをやめたのだ」

オリバー・クロムウェル

「神を信頼せよ、だが火薬は確実に乾かしておけ」

オリバー・クロムウェル

「必要には法がない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！