「王権よりも高きものが一つあります。それは宗教であり、私たちをこの世から離れさせ、神を求めさせるものです」

• 1533年9月7日～1603年3月24日
• イングランド出身
• イングランド女王

英文

“There is one thing higher than Royalty: and that is religion, which causes us to leave the world, and seek God.”

日本語訳

「王権よりも高きものが一つあります。それは宗教であり、私たちをこの世から離れさせ、神を求めさせるものです」

解説

この言葉はエリザベス1世の統治観と信仰観を示しているとされるが、出典が明確でなく、彼女自身の発言である確証は得られていない。王権神授説の時代において「宗教が王権に勝る」と明言するのは、統治者として極めて象徴的な表現であり、信仰と権力の関係において神の意志こそが最上位にあるという考えを反映している。

この言葉の背後には、エリザベス1世が直面した宗教改革と信仰対立の時代背景がある。彼女の治世ではカトリックとプロテスタントの対立が激化しており、自身がプロテスタントを支持しながらも、国の統一を乱さぬよう慎重な宗教政策を取っていた。この言葉は、信仰による自己超越を促す宗教の役割を高く評価する姿勢を表している。

現代においても、この言葉は個人の精神的価値が制度的地位よりも重視されるべきという教訓として解釈できる。たとえば、現代の政治家や経営者にとっても、「権力」ではなく「信念」や「理念」が最終的な判断基準であるべきだという示唆を与えている。宗教に限らず、自己を超えた価値の追求が人間にとって重要であるという普遍的な思想が読み取れる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ナイチンゲール

「女性には同情心がありません。そして私の女性に対する経験は、ほぼヨーロッパと同じくらい広いものです」

キング牧師

「宇宙の道徳の弧は、正義の肘で曲がる」

ダイアナ元妃

「自分の心が語りかけることだけをしなさい」

ヘンリー・フォード

「持っているものは、使うか、さもなければ失うかのどちらかだ」

マリリン・モンロー

「ハリウッドの専門家の半分が『あなたには才能がない、あきらめるべきだ』と言ったらどうするかと聞かれたことがあります。私の答えは、そのときも今も同じです──『もし100パーセントの人がそう言ったとしても、その100パーセント全員が間違っているわ』」

ランダムな名言へ

ジャンプ！