「人生は誰にとっても容易ではありません。でもそれが何だというのでしょう。私たちは忍耐を持たねばなりませんし、何よりも自分自身を信じることが必要です。私たちは、何かに対して才能を授かっており、それを達成すべきであると信じなければなりません」
- 1867年11月7日～1934年7月4日
- ポーランド出身（後にフランスで活動）
- 物理学者、化学者、教育者
英文
“Life is not easy for any of us. But what of that? We must have perseverance and above all confidence in ourselves. We must believe that we are gifted for something and that this thing must be attained.”
日本語訳
「人生は誰にとっても容易ではありません。でもそれが何だというのでしょう。私たちは忍耐を持たねばなりませんし、何よりも自分自身を信じることが必要です。私たちは、何かに対して才能を授かっており、それを達成すべきであると信じなければなりません」
解説
この言葉は、困難な状況の中でも希望と自己信頼を失わずに前に進むべきであるという、マリー・キュリーの人生哲学を示している。彼女自身、性別や貧困、偏見といった多くの障壁に直面しながらも、科学という道を貫いた。その経験から、すべての人が何かに向いており、その天分を信じて努力すれば道は開けるという強い信念が生まれた。
「人生は容易ではない」という言葉に続く「でもそれが何だというのか」という問いかけには、逆境を当然のものとし、それに屈しない気概が込められている。さらに「自分に才能があると信じよ」と説く点は、結果や評価に左右されず、自らの可能性を信じて行動することの重要性を訴えている。
現代でも、夢や目標に向かう人々にとって、この言葉は不安や挫折に打ち勝つための普遍的な励ましである。「才能があると信じ、その才能を果たすべき使命として受け止めること」が、個人の成長と社会への貢献の原動力となる。この言葉は、どんなに困難でも、自分自身を見限らないことの大切さを教えてくれる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
