「容易な答えはない。しかし単純な答えはある。我々は道義的に正しいと知ることを行う勇気を持たねばならない」
- 1911年2月6日～2004年6月5日
- アメリカ合衆国出身
- 俳優、政治家、第40代アメリカ合衆国大統領
俳優として成功を収めた後、カリフォルニア州知事を経て大統領に就任。小さな政府と自由市場を重視する「レーガノミクス」を推進し、冷戦期には強硬な対ソ連政策で「冷戦終結」に貢献した。保守主義の象徴的存在としてアメリカ政治に大きな影響を与えた。
英文
“There are no easy answers, but there are simple answers. We must have the courage to do what we know is morally right.”
日本語訳
「容易な答えはない。しかし単純な答えはある。我々は道義的に正しいと知ることを行う勇気を持たねばならない」
解説
この言葉は、ロナルド・レーガンが困難な問題に対する姿勢と道徳的勇気の重要性を説いたものである。レーガンは、現実には簡単に実現できる解決策は存在しないが、何が正しいかは明確であり、それを実行する勇気こそが求められていると訴えた。ここには、複雑な状況にあっても、道義的な原則に従うことを恐れてはならないという強い信念が表れている。
現代においても、複雑な利害関係や困難な選択を迫られる場面で、原則を曲げずに行動することの難しさは変わらない。レーガンのこの言葉は、現実の難しさに流されず、正しいと信じる道を勇気をもって歩むべきであるという普遍的な原則を力強く示している。
例えば、社会正義や人権問題への取り組みにおいても、短期的な妥協や人気取りではなく、根本的に正しい行動を取るリーダーシップが必要である。レーガンのこの言葉は、困難な時代にあっても、道義的な勇気を失わず、正義を貫く覚悟が未来を切り拓くという普遍的な教訓を今なお力強く伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
