「アメリカが長期的に正しいことを行うためには、屈辱の見通しを持つことが役立つように思える。スプートニクは、優れた科学、つまり本当に素晴らしい科学への資金提供を促した。そこから半導体が生まれたのだ」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“In order for the United States to do the right things for the long term, it appears to be helpful for us to have the prospect of humiliation. Sputnik helped us fund good science – really good science: the semiconductor came out of it.”
日本語訳
「アメリカが長期的に正しいことを行うためには、屈辱の見通しを持つことが役立つように思える。スプートニクは、優れた科学、つまり本当に素晴らしい科学への資金提供を促した。そこから半導体が生まれたのだ」
解説
この発言は、危機感が科学技術の飛躍を促す力となることを指摘している。ビル・ゲイツは、ソ連によるスプートニク打ち上げという歴史的事件が、アメリカに屈辱と競争意識をもたらし、それが科学技術への本格的な投資につながったことを評価している。特に、半導体の発展という重要な成果がその流れから生まれた点を強調しているのである。
この背景には、1957年のスプートニク・ショック後に展開されたアメリカの科学技術強化政策がある。宇宙開発競争を契機に、教育、研究、技術革新に大規模な国家的支援がなされ、これが後のコンピュータ革命やインターネットの基礎を築いた。ゲイツは、国家が長期的なビジョンを持ち、科学に投資することの重要性をここで説いているのである。
現代においても、この言葉は深い意味を持つ。一時的な屈辱や困難を恐れるのではなく、それを機に長期的な成長戦略を打ち立てるべきであり、科学と教育への継続的な投資こそが未来を切り拓く鍵である。ゲイツの発言は、困難を成長の機会に変える知恵と意志の重要性を力強く示しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
