「私たちは皆、創造的な人々に対する一定のインセンティブが今後も存在してほしいと、どこかで思っている。ロックスターがそこまで稼ぐべきかは分からないが、過去と同じくらい未来にも多くの創造が行われてほしいと思うものだ」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“We all sort of do want incentives for creative people to still exist at a certain level. You know, maybe rock stars shouldn’t make as much; who knows? But you want as much creativity to take place in the future as took place in the past.”
日本語訳
「私たちは皆、創造的な人々に対する一定のインセンティブが今後も存在してほしいと、どこかで思っている。ロックスターがそこまで稼ぐべきかは分からないが、過去と同じくらい未来にも多くの創造が行われてほしいと思うものだ」
解説
この言葉は、創造活動を支えるための報酬やインセンティブの必要性を論じている。ビル・ゲイツは、芸術家やクリエイターたちに対して、ある程度の見返りがなければ創造の活力が失われかねないと考えている。経済的報酬のあり方には議論の余地があるものの、社会として創造的才能を正当に評価し、将来にも創造を促す環境を整えるべきだという考えがこの発言に込められている。
この発言の背景には、デジタル化による音楽、映画、ソフトウェアなどのコンテンツ産業の収益構造の変化がある。ゲイツは、情報が容易に複製・拡散できる時代においても、創造に対する適切な報酬体系が維持されなければ、新たな作品や発明が生まれにくくなる危険性を懸念している。創造を支える仕組み作りが、未来の文化や技術を支える土台となるとの認識が示されているのである。
現代においても、クリエイティブ産業と報酬制度のバランスは大きな課題である。この名言は、過去と同じように、未来にも豊かな創造が花開くためには、才能に対する社会的評価と支援が不可欠であるという普遍的なメッセージを静かに訴えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
