「差別には多くの層があり、それがマイノリティにとって地位を向上させることを困難にしている」

- 1955年10月28日~
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル&メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“Discrimination has a lot of layers that make it tough for minorities to get a leg up.”
日本語訳
「差別には多くの層があり、それがマイノリティにとって地位を向上させることを困難にしている」
解説
この言葉は、差別が単純な問題ではなく、複雑な構造を持っていることを明確に指摘している。ビル・ゲイツは、マイノリティが社会的・経済的に成功するためには、表面的な障壁だけでなく、根深い文化的・制度的なハードルも乗り越えなければならないという厳しい現実を認識している。差別の多層性が、機会の平等を著しく阻害しているのである。
この発言の背景には、アメリカ社会における人種、性別、経済格差などが絡み合う複合的な差別構造がある。ゲイツは、単なる意識改革だけでなく、教育、雇用、医療、司法といったあらゆる制度レベルでの是正が必要であると考えており、特にテクノロジー分野における多様性の欠如にも強い関心を寄せている。
現代においても、マイノリティが直面する複雑な差別の構造は依然として大きな課題である。この名言は、単純な施策では不十分であり、多面的かつ継続的な取り組みが必要であるという現実を冷静に見据え、より包括的な社会の実現に向けた努力を促すメッセージとなっている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い