「アメリカの最盛期が過ぎたと言えるのは、純粋に相対的な基準においてのみである」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“The only definition by which America’s best days are behind it is on a purely relative basis.”
日本語訳
「アメリカの最盛期が過ぎたと言えるのは、純粋に相対的な基準においてのみである」
解説
この言葉は、アメリカの未来に対する楽観的な見方を示している。絶対的な意味では、アメリカの力や可能性は依然として高い水準にあるとし、仮に「最盛期が過ぎた」と見なされる場合でも、それは他国の台頭との比較によるものでしかないと指摘している。つまり、アメリカ自身の成長や革新の能力は依然として健在であるという信念が込められている。
この発言の背景には、21世紀初頭に見られた中国やインドなど新興国の急成長と、それに伴うアメリカの相対的地位の低下に対する議論がある。ビル・ゲイツは、こうした世界情勢の変化を認識しながらも、イノベーション、教育、制度設計においてアメリカには依然として強みがあることを強調しており、悲観論に陥るべきではないという立場を取っている。
現代においても、国際的な競争が激化する中で、アメリカの役割や影響力に関する議論は続いている。この名言は、他国との比較ではなく、自国の潜在力と継続的な努力に目を向けるべきであるという冷静で建設的な視点を示している。未来を悲観するのではなく、可能性に基づいて行動する重要性を教えているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
