「私は非常に幸運だった。だからこそ世界の不平等を減らす努力をする義務がある。それは一種の宗教的信念のようなものだ。少なくとも道徳的信念ではある」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“I’ve been very lucky, and therefore I owe it to try and reduce the inequity in the world. And that’s kind of a religious belief. I mean, it’s at least a moral belief.”
日本語訳
「私は非常に幸運だった。だからこそ世界の不平等を減らす努力をする義務がある。それは一種の宗教的信念のようなものだ。少なくとも道徳的信念ではある」
解説
この言葉は、個人の成功と社会的責任の結びつきを語っている。ビル・ゲイツは、自らが享受した運と機会に対する自覚を持ち、単なる自己満足ではなく、世界の不平等是正に貢献する義務を感じていると明言している。そしてその行動原理は、宗教的なものとまでは言わずとも、強い道徳的信念に基づいていると位置づけている。
この発言の背景には、ゲイツがマイクロソフト引退後、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて大規模な慈善活動に取り組んできた事実がある。特に、貧困削減、感染症対策、教育支援といった分野において、世界規模で不平等に立ち向かう活動を続けてきた。彼は、成功した者にはその恩恵を社会に還元する倫理的責任があると一貫して信じている。
現代においても、富と権力を得た個人や企業の社会的責任は重大なテーマとなっている。ビル・ゲイツのこの言葉は、自己の成功を当然とせず、それに伴う道義的な責務を果たすべきであるという、普遍的かつ力強い倫理観を私たちに示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
