「健康な子ども一人ひとりや新しい道路一本一本が国をより良い道へと導くことは理解している。しかし、不安定や戦争は時折起こるものであり、それをどう乗り越えるかについて私は専門家ではない」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“I understand how every healthy child, every new road, puts a country on a better path, but instability and war will arise from time to time, and I’m not an expert on how you get out of those things.”
日本語訳
「健康な子ども一人ひとりや新しい道路一本一本が国をより良い道へと導くことは理解している。しかし、不安定や戦争は時折起こるものであり、それをどう乗り越えるかについて私は専門家ではない」
解説
この言葉は、基礎的な社会インフラと人的資本の重要性を認めつつも、政治的・社会的混乱の複雑さに対する謙虚な姿勢を示している。ビル・ゲイツは、教育や医療、インフラ整備が国家発展の礎であると信じる一方で、紛争や不安定性といった問題には単純な解決策がないことを率直に認めている。ここには、専門外の領域に対して軽々しく意見しないという、責任ある態度がうかがえる。
この発言の背景には、ゲイツ財団が発展途上国で展開してきた健康や教育分野の支援活動がある。彼は、病気の撲滅や教育機会の拡大が社会全体を強くすることを確信しているが、それだけでは政治的暴力や内戦のリスクを完全に排除できないという現実にも直面してきた。専門家の知見を尊重し、自らの影響力の限界をわきまえる姿勢が、この発言には表れている。
現代においても、経済発展と社会の安定は必ずしも直線的に結びつかないことが多い。教育や医療の改善に取り組む一方で、紛争解決や社会統合には異なる専門知識とアプローチが求められる。ビル・ゲイツのこの認識は、問題の複雑さに正面から向き合うために必要な、謙虚さと現実感覚の重要性を教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
