「ほとんどのEメール利用者と同様に、私も毎日大量のスパムを受け取っている。その多くは借金を返済させたり、一攫千金をさせたりするというものだ。もしこれほど刺激的でなければ、笑って済ませられるのだが」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“Like almost everyone who uses e-mail, I receive a ton of spam every day. Much of it offers to help me get out of debt or get rich quick. It would be funny if it weren’t so exciting.”
日本語訳
「ほとんどのEメール利用者と同様に、私も毎日大量のスパムを受け取っている。その多くは借金を返済させたり、一攫千金をさせたりするというものだ。もしこれほど刺激的でなければ、笑って済ませられるのだが」
解説
この名言は、Eメールが普及したことによるスパム問題の深刻さと、同時にそれに対する皮肉交じりの感想をビル・ゲイツが述べたものである。彼は、スパムの内容が一見滑稽に思える一方で、無防備な人々にとっては実際に危険をもたらすものであることを示唆している。技術の進歩には常に負の側面も存在するという冷静な認識が、この言葉に込められているのである。
現代においても、フィッシング詐欺、個人情報流出、マルウェア拡散といった問題がスパムを通じて広がり続けている。たとえば、経済的弱者やインターネットリテラシーの低い人々が詐欺被害に遭うケースは後を絶たない。ビル・ゲイツはこの発言を通じて、技術の便利さを享受する一方で、そのリスクに対する啓発と防御策の重要性を訴えているのである。進歩の裏に潜むリスクにも目を向けることが、健全な技術社会を築くために必要不可欠であることが示されている。
この発言の背景には、ビル・ゲイツがマイクロソフトを通じて、インターネットセキュリティ対策やスパム防止技術の強化に取り組んできた歴史がある。彼は、技術の力を信じながらも、その負の影響に真剣に向き合う姿勢を崩さなかった。楽観と警戒をバランスよく持つリーダーシップが、この名言に凝縮されているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
