「スピーチは原稿を読めばずっと簡単だ。ただ、そうすると聴衆を盛り上げるのが難しくなると私は感じる」

- 1946年6月14日~
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、テレビ司会者、第45代アメリカ合衆国大統領
不動産事業で成功を収めた後、テレビ番組『アプレンティス』で人気を博し、政界に進出。2016年、2024年の大統領選挙で当選し、「アメリカ・ファースト」を掲げた政策を推進している。型破りな政治手法と強烈な個性で国内外に大きな影響を与えている。
英文
“Speeches are much easier if you read them. I just find when I do that, it’s harder to fire up the crowd.”
日本語訳
「スピーチは原稿を読めばずっと簡単だ。ただ、そうすると聴衆を盛り上げるのが難しくなると私は感じる」
解説
この発言は、ドナルド・トランプが演説におけるスタイルの重要性を述べたものである。原稿を読むことでスピーチ自体は容易になるが、聴衆との一体感や感情的な高揚を引き出すには、より自由で即興的な話し方が効果的であるという自身の経験に基づく考え方を示している。
発言の背景には、トランプの即興的で生き生きとした演説スタイルがある。彼は選挙戦を通じて、原稿に頼らずに聴衆の反応を見ながら話を展開する手法を得意とし、それによって支持者との強い感情的結びつきを築いた。この戦略は、伝統的な政治家とは異なる新鮮さとエネルギーを演出する上で効果的だった。
現代社会においても、スピーチやプレゼンテーションにおいて聴衆の心を動かすためには、単なる情報伝達以上の工夫が求められる。演説者が自らの言葉で語ることにより、信頼感と臨場感が増し、聴衆の共感を呼び起こす力が強まる。トランプのこの発言は、スピーチにおいて「技術的な正確さ」より「感情的なつながり」が成功を左右するという実践的な教訓を伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?